maxx, i mean why cant i use wood? I've seen wooden waterwheels that drove little grain mills that were hundreds of years old.
it would be heavy but take (2) inch and a half 4x8 sheets of wood, bolt them together between some big washers/plates, take a string and make circles like 6 or 10 inches apart at the edge of the wood, cut and sand. if you want extra support (twice as heavy) you can glue two wheels together, rotated 90 degrees to stagger the seams. then you connect them, i think i would use 9 or 12 inch wide pine boards or some oak or something cheap but solid. and just screw them inbetwwen the wheels from the outside. cut some holes for meshpots. get some big rubberbands and eye hooks to secure rockwool in the the pots. then you have to build a stand, get some wheels, some gears and a chain, a good motor, a cool tube, some minor hardware
i think i could do it for $400-$500 bucks and do it solid. Thats why i'd like to think about how i could make it work for common crops like strawberries or something for year round commercial production. fruit is more expensive in the winter here, and our our stores do buy local.