Heat damages a lot! The degrees you mentioned were just as insane as mine. Nothing can really help above 90F but stable co2 supply i think. I had heat issues last grow, and on warm days i had to keep the 400W lights like 20" far from the girls which really killed its penetration. Now with the heat out of question even 6" was fine for them - no burn, no stunt.
I hope when you start smoking the harvest you will feel better about it. I can't see your harvest bad as you do anyway. I made maybe 10-20g more off per plant and so happy about it anyway - and your results are actually better if we consider organics and no co2 effects.
But to be honest i'd be happy with 100g dried as well. Just let it be a nice smoke and last till next harvest
Maybe you have higher expectations though... but still it looks great! Whish i could taste it =(
With journal you should wait to get in the 100 pages club founded by alex and rico anyway