I may be wrong. But just based on the language, I interpret that to mean:
-1cup(8oz) Trans + 10 mills Tea into 5gal of water - this is the ratio.
-Because it says 1gal per plant, if you had 5 plants you would mix as directed. If you had 10 plants you would double it. If you had one plant you would use 1/5 (20%) of all quantities. Etc.
So what neiko said there sounds right to me.
I don’t see that it has any relationship to how many plants the basic kit
can grow, nor the size of the pots. It’s one gal of that ratio per plant. That’s just taking the language at face value...
Also - Doc liked Neiko’s post so that tells me he agrees with it (based on his own statements). So my guess is that when N outlined what he understood the directions to mean Doc read that and thought ‘yep’. And when N outlined what happened as a result of the higher dose, Doc read that and thought ‘yep’. So he liked the post.
If I’m wrong, I’m sure we’ll find out.