Can my plant be put back together again?

[Fenderbender]

Great job putting back together!

Yes it's not looking good, but maybe hang in there for a bit, She's not going to establish an upward flow immediately after fixing, or might never, but well the day after is a bit too soon to tell.

You can make butter for cake with the younger buds from that stem that broke off?

 

[Azimuth]

Can you give it some shade for a few days?