I like the idea of the perpetual hempy setup! But this:
wouldn't be a problem if you reversed the airflow. Vent the flower tent into the veg tent and filter and exhaust from there.I'm not sure if humidity in the flower tent could become an issue.