Coming along nicely Rad. By next year it'll be a totally different scene. Any thoughts on topography? Planning on any small rises to break the flatness?
I have earth moving plans for the right side of the front yard - mostly because it has problems (shade, and runoff erosion) and opportunities (downspouts from the roof and balcony.)
The basic idea is a rain garden with a dry 'wading pond' intermittently capturing water from the downspouts with a gravel well at the top of the 4' high slope to capture the 'wading pond' overflow with a horizontal pipe draining the well at sidewalk level. Combined with pruning the low hanging branches shading the slope, this should greatly improve the runoff erosion problem.
In the back yard, my wife and I have discussed an herb spiral and an area for table and chairs near the porch off picture to the bottom left of the photo.) You can see the beginnings of a swale/dike (to escort water away from the foundation) in the dark line of soil at the bottom of the yard photo.
I decided not to do much reshaping of the mostly flat (but not level) backyard. I'm thinking of the design of the back yard similar to interior design, a flat surface that gains it's character from an eclectic mix of different sized and textured 'furniture.' I'm working out some ideas for homemade 'built-ins'.
One percolating idea is curved 'hoops' between the fence posts of the back fence to elevate climbing vines a few feet above the fence and replace the straight line of the fence top with more organic curves.
A second idea is to construct a horizontal trellis above the walkway along the garage as a sort of attached semi-pergola - features to include a trellis between the first and second hazel bush and replacing the alley behind the fence garage downspout with a sort of flying buttress downspout from the near end of the garage routing water into the ring beds of the yard. The butterfly bush (hidden by the right hand trellis) was planted to screen the downspout and front corner of the attached semi-pergola. Whatever climbs on the structure should also spread to conceal most of it.
Yard view showing back fence line (to be softened wih hoops) and sidewalk beside the garage (to be covered.)