You don't say anything about how much light you have over them, or how close. You also don't say if the soil in your new pots had nutes, or if you added nutes after transplant.
Either way, it sounds like the seedlings got burnt. Too much light on a seedling or the addition of nutes to the soil before they are a month old will burn them, one from above, and one from within.