I did some research on this. They are basically doing the same thing. It looks like they use a stainless steel wort chiller in each reservoir.
I want to take it a step further, mainly because the chiller evaporator. Instead of a chiller loop coil, mine in rated at 5 tons, is a brazed plate coil with a footprint of about 4"×12"×4" and it doesn't even need to be in the reservoir.
The ones for the chiller loop replacement are about 75 bucks each, and have 4 1/2" nipples for easy connection. I'm gonna get one and compare it against the 1/2" loops we are running. If the improvement is notable, I may do all reservoirs with brazed plate chillers.