You may be able to get an azalea pot. They are shallower than the standard pots. Another option would be to cut down a standard pot or make your own, perhaps out of a 3 or 5 gallon bucket. You could drill lots of holes, and line the pot with landscape cloth.